vô hạn

Thân thiện

Không gian vũ trụ là vô hạn.

Définition

1. Adjectif :
   • Illimité, infini : "vô hạn" qualifie quelque chose qui n'a pas de limites, de bornes ou de fin, que ce soit dans l'espace, le temps, la quantité ou le degré.
   • Indéfini : "vô hạn" peut également décrire quelque chose qui n'est pas défini avec précision ou qui est extrêmement vaste.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Khoảng không vô hạn. (Un espace infini.)
  • Tài nguyên vô hạn. (Des ressources illimitées.)
  • Lòng kiên nhẫn của cô ấy dường như vô hạn. (Sa patience semble illimitée.)

Utilisation avancée

• Termes spécialisés :
  • Tập hợp vô hạn (mathématiques) : ensemble infini.

    • Lý thuyết về tập hợp vô hạn. (La théorie des ensembles infinis.)
  • Hoa tự vô hạn (botanique) : inflorescence indéfinie.

    • Quan sát cấu trúc hoa tự vô hạn. (Observer la structure d'une inflorescence indéfinie.)

Variantes et mots apparentés

• Vô hạn định (adjectif) : indéfini, non déterminé (souvent dans un contexte grammatical ou philosophique).
• Tính vô hạn (nom) : le caractère infini, l'infinité.
  • Tính vô hạn của vũ trụ. (L'infinité de l'univers.)

Synonymes

• Infini : qui est sans limite, sans fin.
• Illimité : qui n'a pas de restriction ou de borne.
• Inépuisable : qui ne peut être épuisé, très abondant.

Expressions idiomatiques

• Tình yêu vô hạn : un amour infini, sans bornes.
  • Cha mẹ dành cho con cái tình yêu vô hạn. (Les parents portent à leurs enfants un amour infini.)
• Sự tận tâm vô hạn : un dévouement sans limites.
  • Anh ấy làm việc với sự tận tâm vô hạn. (Il travaille avec un dévouement sans limites.)

Học thuật

1. illimité; indéfini; infini
   • Khoảng không vô hạn
     espace indéfini
   • Tài nguyên vô hạn
     ressources illimitées
   • Hoa tự vô hạn (thực vật học)
     inflorescence indéfinie
   • Tập hợp vô hạn (toán học)
     ensemble infini